9 February 2018

DECEMBER 2017 | lifestyle

In December I went home to Belgium, where I baked loads of stuff and snuggled up with our lovely cat. I saw Danko Jones live for the third time that year (in three different countries!). I went to a cabin on the countryside to celebrate Christmas with some friends and discovered the place a bit, which turned out to be absolutely lovely! I then went on the Sabaton Cruise, where I saw Sabaton and Brothers Of Metal live again. This was the fourth time I saw Sabaton live that year. 
I visited a friend in Gävle and celebrated Christmas again with another friend by watching movies for three days straight. 
At the end of the month and the year I flew to Umeå to celebrate New Year's with some friends there. It was cold and there was a lot of snow, but we had a nice time together!


NEDERLANDS: In december ging ik naar België, waar ik veel lekkers bakte en met onze kat knuffelde. Ik zag Danko Jones live voor de derde keer dat jaar, in drie verschillende landen. Ik vierde Kerst met vrienden in een bungalow op het platteland en verkende de buurt er wat. Het was er supermooi en rustig! Ik ging naar de Sabaton Cruise, bezocht een vriend in Gävle, vierde Kerst opnieuw met een vriendin door drie dagen films te kijken. Op het einde van de maand en het jaar vloog ik naar Umeå om nieuwjaar te vieren met vrienden. Het was er koud en er lag veel sneeuw, maar het was gezellig!

6 February 2018

November 2017 | lifestyle

November 2017 was a surprisingly busy month. I started the month of with the Battle Beast concert, wich was one of the most awesome shows I've ever been to. I also ended up front row, so cool! I went to Cologne to see Killerpilze live again after 9 years and managed to take a blurry selfie with them. I saw The Pretty Reckless and Stone Sour live. I absolutely fell in love with The Pretty Reckless and decided to buy one of their hoodies. It's so comfy I basically live in it! Furthermore did I see The Kooks live to celebrate a friend's birthday; I actually knew more songs than I expected. I visited one of my best friends in Amsterdam and helped out again at the cat shelter and snuggled up with some cats.


NEDERLANDS: November was aan drukke maand. Ik ging helpen in een kattenasiel en knuffelde enkele katten. Ik zag Battle Beast, The Pretty Reckless en Stone Sourlive in Stockholm  en reisde naar Keulen om Killerpilze weer live te zien na 9 jaar. Alle shows waren fantastisch goed! Ik bezocht ook een vriendin, die recentelijk naar Amsterdam is verhuisd.

9 January 2018

October 2017 | lifestyle

During October 2017, I went to some shows in the Stockholm rock bars, saw All Time Low and Papa Roach live, participated in the Animal Rights March, ate some delicious vegan food and I had my best friend from Belgium come over for a week.
I did a lot more than what I filmed, but I was honestly just too busy enjoying life to pick up my phone to film everything.



NEDERLANDS: Tijdens oktober 2017 zag ik enkele lokalere bands live in de rock bars van Stockholm, zag ik All Time Low en Papa Roach live, at ik veel lekker veganistisch eten, liep ik mee in de Animal Rights March en had ik mijn beste vriendin uit België op bezoek voor een week. Ik filmde kleine stukjes van zoveel mogelijk dingen die ik deed tijdens deze maand, maar eerlijk gezegd was ik vaak te druk bezig met gewoon genieten van het leven om te filmen.

5 January 2018

Favourite songs of December | music

I have always been and will always be a music addict. I am constantly listening to music, no matter what I do or where I am. It just makes everything so much more fun! I listen to quite a quite a wide range of music, but there have been a couple of songs in December 2017 that have been on repeat an endless amount of times.

NEDERLANDS: Ik ben altijd al een muziekliefhebber geweest en dat zal ik ook altijd blijven. Ik luister constant naar muziek, ongeacht waar ik ben of wat ik aan het doen ben. Muziek maakt alles gewoon veel leuker! Ik luister veel naar muziek, maar er zijn een paar liedjes in december 2017 die ik ontzettend vaak heb beluisterd.



_____________________________________________________________

What are your favourite songs of December?
NEDERLANDS: Wat zijn jouw favoriete nummers van december?

19 December 2017

Your body is an empty canvas, so decorate | lifestyle


I recently got myself a nose piercing. I had been thinking about getting one for a while, but never made an appointment. 
In the end of November however, it was time to finally get it! I was very nervous and had no idea whether or not it would hurt a lot, so safe to say it was an exciting day for me. It ended up hurting really bad for about three seconds while the piercer did the actual piercing and I had some sort of pulling feeling for a couple of hours afterwards, but that's about it to be honest.

The original plan was to get a nose ring.The piercer however told me I have to start with a stud and can then later on change to a ring. The first couple of days I couldn't wait to get it changed, but now I've gotten rather used to having this little diamond on the side of my nose, so we'll see if I end up changing it after all!

I have gotten various reactions to my piercing. To be honest, most people didn't even notice the piercing until I pointed it out to them. Some people love it, others gave some hateful comments on it. This isn't surprising to me, I had expected some people to not be big fans of it, but I wonder why some people get so offended by piercings. Just because I have an extra little hole in my nose doesn't mean I changed as a person, nor that I'm uncapable of doing my job properly. It just means that I am comfortable enough with my own body to try out some new things with it. No matter what people think of me or my piercing, I will continue to do the things I want and I'm already planning on getting some more piercings!

_____________________________________________________________


NEDERLANDS: Ik zat al even te spelen met het idee om een neuspiercing te laten zetten en onlangs heb ik het dan eindelijk laten plaatsen! Ik was heel zenuwachtig en ik had gen flauw idee of het heel veel pijn ging doen of hoe lang de pijn zou duren, dus het was een zeer spannende dag voor me! Uiteindelijk deed het eigenlijk alleen maar pijn wanneer de piercer de naald echt door mijn neus duwde en dat was ongeveer drie seconden. Daarna leek mijn huid even te trekken, maar na enkele uren was ook dat voorbij.

Het originele plan was om een neusring te laten zetten, maar de piercer raadde me aan eerst een diamantje te nemen en dan later, wanneer de wonde genezen is, te veranderen naar een ringetje. De eerste paar dagen kon ik niet wachten om het diamantje te laten veranderen naar een ringetje, maar ondertussen ben ik er redelijk gehecht aan geraakt. 
Misschien blijft het wel gewoon een diamantje!

Ik heb enkele uiteenlopende reacties gekregen over mijn neuspiercing. Eerlijk gezegd merken de meeste mensen het niet eens op wanneer ze me zien, tot ik ze erover vraag. Sommige mensen vinden het mooi, anderen geven gemene opmerkingen. Ik ben hier niet echt over verbaasd, aangezien ik wel had verwacht dat niet iedereen een grote fan is van piercings. Wat ik me wel afvraag is waarom sommige mensen zo'n aanstoot nemen aan piercings. Omdat ik een klein extra gaatje heb in mijn neus betekent niet dat ik ineens iemand volledig anders ben of dat ik plotseling mijn job niet meer goed kan uitvoeren. Het betekent gewoon dt ik comfortabel genoeg ben met mijn lichaam om nieuwe dingen uit te proberen. Het maakt niet uit wat mensen van mij en/of mijn piercing vinden, ik blijf mezelf en blijf de dingen doen die ik graag wil. En de volgende piercings worden al gepland!